MLB: Nhìn lại tháng thành công nhất của Shohei Ohtani trong mùa giải chuyên nghiệp
8 min read
Shohei Ohtani, the two-way phenom of the Los Angeles Angels, has taken the baseball world by storm once again. After a breakout season in 2022, Ohtani has continued to dominate in both his pitching and hitting performances. In June, he achieved remarkable feats, including hitting 15 home runs, the most in a month in Angels history, and becoming the first player in 10 years to reach 30 home runs before July. His batting average of .394, 41 hits, and 29 RBIs were the best of his career in any month. Ohtani’s success extends to his pitching, as he boasts a 3-0 record and a 0.64 ERA in his first five starts. He has also displayed impressive skills at the plate, hitting .235 on pitches outside the strike zone and recording eight home runs. Ohtani’s versatility and dedication to improving his game have made him a force to be reckoned with in the MLB. Fans, teammates, and opponents alike are in awe of his talent and eagerly anticipate his future performances.
ANAHEIM, Calif. — Phần lớn nhạc dạo của Shohei Ohtani trong mùa trước là chủ đề của “The Greatest Showman.”
Sau ngôi sao của Los Angeles Angels vào tháng 6, anh ấy nên cân nhắc quay lại với nó.
Hiện tượng hai chiều của Nhật Bản đã mê hoặc người hâm mộ, đồng đội và đối thủ kể từ khi đến với giải đấu chuyên nghiệp vào năm 2018. Tháng 6, mặc dù “The Greatest Sho” đang ở phía trước.
“Tôi đang ở một vị trí tốt ngay bây giờ,” Ohtani nói thông qua phiên dịch viên Ippei Mizuhara khi được hỏi liệu anh ấy có ném bóng và đánh ở trạng thái tốt nhất của mình không. “Về mặt đánh, tôi nghĩ chắc chắn là có.”
Ohtani đạt 15 lần về nhà, nhiều nhất trong một tháng trong lịch sử Angels. Anh ấy trở thành cầu thủ đầu tiên sau 10 năm ghi được 30 bàn thắng trước ngày 1 tháng Bảy.
Shohei Ohtani có 30 HR trước cuối tháng Sáu. Đặc biệt.
(MLB x @loanDepot) pic.twitter.com/3Op2tK2aS0
– MLB (@MLB) Ngày 1 tháng 7 năm 2023
Ohtani đã lập được kỳ tích và lập kỷ lục AL cho hầu hết những người chủ nhà vào tháng 6 với quãng đường lái xe dài 493 foot trong trận thua Arizona vào đêm thứ Sáu. Mike Trout, người đang ở trong vòng tròn trên boong, đã thực hiện cú đúp khi nghe thấy nó phát ra từ gậy.
Tuy nhiên, những con số quyền lực chỉ là một phần của câu chuyện về một tháng thống trị. Mức trung bình 0,394 của Ohtani, 41 lần truy cập và 29 lần RBI là tốt nhất của anh ấy trong bất kỳ tháng nào.
Chỉ có một lần duy nhất trong 27 trận đấu mà Ohtani không chạm tới căn cứ, và anh ấy đã trúng đích trong tất cả, trừ hai lần.
Tỷ lệ trượt 0,952 của anh ấy vào tháng 6 là cao thứ ba trong lịch sử MLB, chỉ bị Babe Ruth vượt qua vào năm 1920 và ’21. OPS 1.444 của anh ấy là cao nhất kể từ 1.470 của Lou Gehrig vào năm 1936.
Ngoài việc dẫn đầu các giải đấu lớn trên sân nhà, Ohtani còn gắn liền với RBI với 67 điểm. Anh ấy đã nâng điểm trung bình 41 của mình lên 0,310.
Ohtani bước vào tháng 7 với kỷ lục 8 trận đánh bao gồm màn trình diễn hai người vào ngày 27 tháng 6 trước Chicago White Sox. Anh ấy đã trở thành vận động viên ném bóng xuất phát AL đầu tiên sau gần 60 năm vào lưới hai lần và đánh ít nhất 10 quả trong cùng một trận đấu.
“Có thể trong ba hoặc bốn ngày, bạn có thể nghĩ rằng có một lỗ hổng, nhưng anh ấy biết cách lấy bóng và lái nó,” huấn luyện viên Torey Lovullo của Arizona nói.

Ohtani có chỉ số trung bình là 0,235 trên các cú ném bên ngoài khu vực tấn công, bao gồm sáu lần chạy về nhà. Anh ấy đã có tám cầu thủ chủ nhà và chỉ số trung bình ngoài khu vực là 0,170 trong năm mùa giải đầu tiên của mình.
“Anh ấy là người tập trung và có thói quen nhất mà tôi từng thấy, nhưng anh ấy luôn tìm cách trở nên tốt hơn. Anh ấy gặp rắc rối (ở ngoài sân), nhưng anh ấy hiểu và nghiên cứu những gì những người ném bóng đang làm với anh ấy,” quản lý Phil Nevin nói. “Anh ấy đã có một số cú ném bóng khá tốt ở bên ngoài đĩa và đã thực hiện theo cách khác.
“Anh ấy làm bạn ngạc nhiên mỗi ngày. Anh ấy tài năng và rất thú vị khi xem.”
Kyle Freeland của Colorado biết trực tiếp về sự tiến bộ của Ohtani bên ngoài khu vực. Trong hiệp thứ năm vào ngày 23 tháng 6, Ohtani đã thực hiện một sự thay đổi từ người thuận tay trái ít nhất ba quả bóng chày ra khỏi đĩa và vào sâu để thực hiện một cú solo vào trung tâm bên phải.
“Chỉ có một người duy nhất trên hành tinh này kinh doanh trong lĩnh vực đó. Và đó là con người của anh ấy,” Freeland nói sau trận đấu.
Tommy Henry của Arizona, người đã bị dẫn trước 1-0 khi Ohtani đánh một thanh trượt treo ở hiệp thứ sáu vào thứ Sáu, cho biết Ohtani là cầu thủ mà trên hết tất cả những người khác mà một vận động viên ném bóng không muốn bỏ lỡ.
“Bạn biết anh ấy năng nổ như thế nào, vì vậy chắc chắn sẽ dễ dàng ném cho một người tầm cỡ như vậy với tỷ số 0-1 so với 1-0,” Henry nói. “Tuy nhiên, khi nói đến những kiểu đánh bóng đó, tôi chỉ cần mang theo những thứ tốt nhất của mình và sắp xếp một chuỗi tốt. Tôi cũng là một đối thủ cạnh tranh ở đây. Tôi sẽ không cố gắng ghi nhớ những thứ này trong đầu để dẫn đến trận đấu.”
Sau sáu tuần vật lộn trên sân đấu, Ohtani dường như đã tìm lại được phong độ ban đầu của mình với thành tích 3-0 và 0,64 ERA trong năm lần xuất phát đầu tiên. Người thuận tay phải đã dẫn trước 2-1 với ERA 1,86 chỉ với một lần chạy trên sân nhà được phép. Anh ấy đã đầu hàng 11 trong khoảng thời gian kéo dài tám lần bắt đầu khi anh ấy đăng một ERA 5,88.
“Anh ấy có một số thứ một cách máy móc cùng với việc phối hợp ném bóng và lập kế hoạch trận đấu. Mọi thứ anh ấy làm bây giờ đều song song,” Nevin nói.
Qua 16 lần xuất phát, Ohtani là 7-3 với ERA 3,02. Anh ấy dẫn đầu các chuyên gia về điểm trung bình đánh bóng so với (.180) và đứng thứ ba về số lần đánh (127).
Theo FanDuel Sportsbook, tỷ lệ cược của Ohtani là -1450, có nghĩa là ai đó đặt cược 145 đô la sẽ chỉ giành được 10 đô la. Corey Seager của Texas là người gần Ohtani nhất với +350 – khoản thanh toán 3500 đô la cho ai đó đặt cược 100 đô la. Hoặc có tỷ lệ cược 7-1 nếu một người chọn đặt cược vào trận đấu với Ohtani.
Ohtani và các Thiên thần hy vọng anh ấy có thể tiếp tục thống trị và lọt vào vòng loại trực tiếp lần đầu tiên kể từ năm 2014. Các Thiên thần bước vào tháng 7 với chuỗi ba trận thua và có bảy trong số 10 trận gần đây nhất. Tuy nhiên, họ đang có tỷ số 44-40 và chỉ thua hai ván đấu có vị trí đặc cách.
“Bạn có thể thấy có thêm một chút bây giờ. Anh ấy muốn giành chiến thắng,” Nevin nói. “Tất cả đều ở trước mặt chúng tôi, và tôi nghĩ anh ấy đã nhận ra điều đó, và nó tràn vào phòng. Bạn có thể nói anh ấy hạnh phúc như thế nào khi được ở đây và anh ấy thế nào. Nó trở nên dễ lây lan trong phòng.”
MLB: Shohei Ohtani Cầu thủ ném bóng AL đầu tiên sau gần 60 năm lập cú đúp homer, 10 điểm
Shohei Ohtani khó có thể được giao dịch nếu các Thiên thần vẫn tranh chấp – GM