Tương lai phòng vé của Indiana Jones? Mở màn nhạt nhòa với 60 triệu đô la tại Bắc Mỹ
8 min read
Indiana Jones and the Fate of the Departure, the latest installment in the iconic adventure franchise, has had a disappointing opening weekend at the box office. According to estimates from the film studio on Sunday, the movie, with a reported budget of $250 million, landed at the bottom of predictions with ticket sales of $60 million from 4,600 theaters in North America. Including $70 million from international releases in 52 markets, “Dial of Destiny” grossed a worldwide opening total of $130 million. This is not the high recognition that anyone expected for one of the most iconic actor/character duos in modern cinema. Disney predicts that they will earn $82 million domestically through the end of the July Fourth holiday and $152 million worldwide. “Dial of Destiny” is the long-delayed fifth installment in the adventure series created by Steven Spielberg/George Lucas, starting in 1981, and the first installment not directed by Spielberg himself. Former soldier James Mangold joined to direct the script approved by Spielberg, helping Dr. Henry Jones Sr. retire from the university and embark on a new adventure with his daughter, Helena (Phoebe Waller-Bridge). “It’s surprising that a 40-year-old brand is number one at the box office. 1. But surely there were higher expectations for the release of this film,” said Paul Dergarabedian, senior media analyst at Comscore. “This is Indiana Jones. This is a summer movie icon.” The film had a lively premiere at the Cannes Film Festival in May, with a warm reception for Ford, who said it was his last time playing the role. But it received lukewarm reviews afterward. This is a surprising and unwanted setback, as it follows the critically maligned fourth film, “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” in 2008. Another hurdle is that the majority of the target audience, older viewers, are not inclined to buy many tickets on a big-budget blockbuster’s opening weekend. But Crystal Skull, with a reported budget of $185 million, managed to gross over $790 million. Dergarabedian said, “Sometimes reviews don’t matter, but the Cannes sentiment is strong. It creates a story that people were sad about and they never got to see.” Second place went to “Spider-Man: Across the Spider-Verse” with $11.5 million, bringing its domestic total to about $340 million. “Elemental” landed at third place with $11.3 million. Alongside Dial of Destiny, another new release this weekend was the animated film Ruby Gillman, Teenage Kraken, which debuted at sixth place with $5.2 million. The thrilling debut of “Dial of Destiny” comes just weeks after both Warner Bros.’ The Flash and Disney/Pixar’s Elemental had impressive opening weekends in North America. “Elemental,” like Indy 5, also premiered at Cannes with a mixed reception. However, after three weeks in theaters, “Elemental” still fared better than “The Flash,” dropping to $5 million, bringing its domestic total to $99.3 million. Disney also has promising box office numbers with The Little Mermaid, currently at over $280 million in North America, and Guardians of the Galaxy Vol. 3, which has grossed over $345 million. After the holiday weekend, Disney will have a “bright weekend” ahead with no competing blockbusters, as the studio executives can expect more families and older audiences to buy tickets. But things will get tougher for “Dial of Destiny” in the coming weeks with a busy July. “Mission: Impossible-Dead Reckoning Part I” opens on July 12, followed by “Oppenheimer” and “Barbie” on July 21. Dergarabedian said, “The ups and downs at the box office have surprised us. And we’re still preparing for some of the biggest movies of the summer.”
Indiana Jones, và giám đốc điều hành tại Walt Disney Co. và Lucasfilm, đã có một khám phá khá đáng thất vọng vào cuối tuần này. Khán giả không đổ xô đến rạp với số lượng lớn để xem Indiana Jones và Vòng quay định mệnh và nói lời tạm biệt với Harrison Ford trong vai nhà khảo cổ biểu tượng.
Theo ước tính của hãng phim hôm Chủ nhật, bộ phim, được cho là có kinh phí ở phía bắc là 250 triệu đô la, đứng cuối danh sách dự đoán với doanh thu bán vé là 60 triệu đô la từ 4.600 rạp ở Bắc Mỹ.
Bao gồm 70 triệu USD từ các bản phát hành quốc tế tại 52 thị trường, “Dial of Destiny” kỷ niệm 130 triệu USD mở màn toàn cầu. Nó dễ dàng giành được danh hiệu No. 1 nhưng không phải là sự công nhận cao cho một trong những cặp diễn viên/nhân vật mang tính biểu tượng nhất của điện ảnh hiện đại mà bất kỳ ai cũng mong đợi. Disney dự đoán rằng họ sẽ kiếm được 82 triệu đô la trong nước cho đến hết ngày lễ Bốn tháng Bảy và 152 triệu đô la trên toàn thế giới.
“Dial of Destiny” là phần thứ năm bị trì hoãn từ lâu trong loạt phim phiêu lưu do Steven Spielberg/George Lucas sáng tác bắt đầu từ năm 1981, và phần đầu tiên không phải do chính Spielberg đạo diễn. Cựu chiến binh James Mangold đã tham gia chỉ đạo kịch bản đã được Spielberg phê duyệt, giúp Dr. Anh cả Jones nghỉ việc ở trường đại học và bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới với cô con gái Helena (Phoebe Waller-Bridge).
“Thật ngạc nhiên khi một thương hiệu hơn 40 năm tuổi lại đứng ở vị trí số 1. 1 tại phòng vé. Nhưng chắc chắn là có nhiều kỳ vọng hơn cho lần ra mắt của bộ phim này,” Paul Dergarabedian, nhà phân tích truyền thông cấp cao của Comscore, nói. “Đây là Indiana Jones. Đây là một biểu tượng điện ảnh mùa hè.”
Bộ phim đã có buổi ra mắt sôi nổi tại Liên hoan phim Cannes vào tháng 5, trước sự đón nhận nồng nhiệt của Ford, người cho biết đây là lần cuối cùng anh đóng vai này.
Nhưng sau đó nó đã nhận được những đánh giá thờ ơ. Đây là một trở ngại bất ngờ và không mong muốn, vì nó xảy ra sau phần phim thứ tư bị ác ý nhiều, “Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull” năm 2008. Một trở ngại khác góp phần là phần lớn khán giả mục tiêu, khán giả lớn tuổi, không có ý định mua nhiều vé vào cuối tuần công chiếu cho một bộ phim bom tấn lớn. Nhưng Crystal Skull, với kinh phí được báo cáo là 185 triệu đô la, đã xoay sở để thu về hơn 790 triệu đô la.
Dergarabedian nói: “Đôi khi các bài phê bình không quan trọng, nhưng tình cảm dành cho Cannes là rất mạnh mẽ. “Nó tạo ra một câu chuyện mà mọi người đã buồn và họ không bao giờ nhìn thấy nó.”
Vị trí thứ hai thuộc về “Spider-Man: Across the Spider-Verse” với 11,5 triệu USD, nâng tổng doanh thu nội địa lên khoảng 340 triệu USD. “Elemental” hạ cánh ở vị trí thứ ba với 11,3 triệu USD.
Bên cạnh Dial of Destiny, một phim mới mở màn cuối tuần này là phim hoạt hình Ruby Gillman, Teenage Kraken, ra mắt ở vị trí thứ sáu với 5,2 triệu USD.
Màn ra mắt ly kỳ của “Dial of Destiny” diễn ra chỉ vài tuần sau khi cả Warner Bros.’ The Flash và Elemental của Disney/Pixar có doanh thu mở màn ấn tượng ở Bắc Mỹ. “Elemental”, giống như Indy 5, cũng được công chiếu lần đầu tại Cannes với sự tán thưởng tầm trung.
Tuy nhiên, “Elemental” sau ba tuần ra rạp vẫn có kết quả tốt hơn “The Flash”, đã giảm xuống còn 5 triệu đô la, nâng tổng doanh thu nội địa lên 99,3 triệu đô la. Disney cũng có doanh thu hứa hẹn tương tự với The Little Mermaid, hiện đạt hơn 280 triệu USD ở Bắc Mỹ và Guardians of the Galaxy Vol. 3, đã thu về hơn 345 triệu USD. Sau kỳ nghỉ lễ, Disney sẽ chịu trách nhiệm cho gần một nửa doanh thu phòng vé doanh thu.văn phòng mùa hè.
“Toàn bộ câu chuyện không được kể vào cuối tuần khai mạc,” Dergarabedian nói.
Disney có một “cuối tuần tươi sáng” phía trước mà không có phim bom tấn nào cạnh tranh, khi các giám đốc hãng phim có thể mong đợi nhiều gia đình và khán giả lớn tuổi mua vé hơn. Nhưng mọi thứ sẽ trở nên khó khăn hơn đối với “Dial Destiny” trong những tuần tới với tháng 7 bận rộn. “Mission: Impossible-Dead Reckoning Part I” khởi chiếu vào ngày 12 tháng 7, tiếp theo là “Oppenheimer” và “Barbie” vào ngày 21 tháng 7.
Dergarabedian nói: “Những thăng trầm ở phòng vé khiến chúng tôi ngạc nhiên. “Và chúng ta vẫn đang chuẩn bị cho một số bộ phim lớn nhất của mùa hè.”
Doanh số bán vé ước tính từ thứ Sáu đến Chủ nhật tại các rạp ở Hoa Kỳ và Canada, theo Comscore. Số liệu cuối cùng trong nước sẽ được công bố vào thứ Hai.
1. “Indiana Jones và Vòng quay định mệnh,” 60 triệu USD.
2. “Spider-Man: Across the Spider-Verse,” 11,5 triệu USD.
3. “Elemental”, 11,3 triệu USD.
4. “No Hard Feelings”, 7,5 triệu USD.
5. “Transformers: Rise of the Beasts,” 7 triệu USD.
6. “Ruby Gillman, Kraken tuổi teen,” 5,2 triệu USD.
7. “Nàng tiên cá”, 5,2 triệu USD.
8. “The Flash”, 5 triệu USD.
9. “Thành phố tiểu hành tinh”, 3,8 triệu USD.
10. “Những người bảo vệ thiên hà Vol. 3,” 1,8 triệu USD.
